동양여행사 아포스티유

여권발급기록조회서 중국영사관 공증 인증 - 여권발급기록조회서 발급 정보 여권발급기록이 필요한 경우 발급받는 서류입니다. 여권발급기록조회서에는 본인이 과거에서부터 현재까지 받았던 여권 정보의 내용들을 모두 볼수 있습니다. 중국에서 여권변경된 내역이 필요한 경우, 보통 여권이 변경된 것을 확인시켜주어야 할 경우(이전에 구입한 부동산 팔때등)에 위의 서류를 발급하여 사용하시면 되겠습니다. 여권발급기록조회서 중국에서 사용하기 위서류를 중국에서 사용하시려면 발급만 했다고 중국에서 사용할수 있는 것은 아닙니다. 번역공증, 한국외교부, 중국영사관 인증의 절차를 거쳐서 사용하셔야하겠습니다. (중국대사관 인증 또는 아포스티유 확인 문의는 동양여행사 02-318-0126) 은 하단의 견본 참고하세요. 중국에서 사용할 여권..

재무제표, 재무상태표 공증,인증 (대차대조표 공증) 일반적인 재무제표는 재무상태표, 손익계산서, 이익잉여금처분계산서, 자본변동표, 현금흐름표 등등이 있습니다. 재무제표(재무상태로, 대차대조표)를 해외에서 사용하기 위해선 중국의 경우라면 중국어번역 및 번역공증, 한국외교부인증, 중국영사관 인증을 받아야 하겠습니다. 해외 아포스티유 협약국의 경우라면 번역공증, 아포스티유 확인을 받아야 하겠습니다. (공증,인증 관련 문의 동양여행사 02-318-0126) 재무제표(財務諸表, financial statements, financial reports) 란 회사,기업의 재무상태, 경영등을 보여주는 문서입니다. 기업의 한해 성과등을 파악하기 위해서 사용되어지고, 상장기업의 경우에는 대중에게 공개됩니다. 재무제표에는 재..

중국 성적증명서 공증 - 중국성적증명서 중국현지 인증 중국 성적증명서를 (한국)제출하려는 곳에서 요구를 한다면 아래와 같은 절차를 거쳐야 합니다. (중국내 성적증명서를 한국에서 사용하려면) (한국의) 제출하는 곳의 요구조건에 따라서 아래 세가지 방법으로 진행될수가 있습니다. 제출하는 곳이 요구하는 절차가 무엇인지 잘 알아보셔서 진행하시기 바랍니다. 아래 3가지 방법 참고 [1방법] 중국 성적증명서를 중국에서 처리하는방법 성적증명서 중국 아포스티유 받아오라고 한다면, 위의 방법으로 진행하셔야 합니다. 중국현지에서 공증처리 한 후에, 중국외교부에서 인증 받은 후, 주중한국영사관의 인증을 받는 절차입니다. 중국에서 모든 절차가 이뤄지게 됩니다. (중국 성적증명서 공증 및 중국성적증명서 인증 관련 문의 동양여행..

졸업증명서 중국대사관 공증] 중국취업비자 준비중에 필요할 경우 - 졸업증명서 공증 중국에서 취업비자를 준비하는 경우에 한국의 졸업증명서가 필요한 경우가 종종 있습니다. 그외에 유학 또는 졸업을 증명해야 하는 경우에 졸업증명서가 필요한데요. 중국에서 위서류를 사용을 하기위해선 한국의 졸업증명서를 발급받아서 중국대사관 공증을 받아서 사용하셔야 하겠습니다. (졸업증명서 중국대사관 공증 대행은 동양여행사 02-318-0126) 졸업증명서 중국대사관 공증 한국에서 발급받은 졸업증명서를 (영문 또는 국문) 중국어로 번역을 한 후 한국외교통상부 확인받은다음에 중국대사관 공증을 받아야합니다. 졸업증명서 중국대사관 공증 견본 그림 참고(밑부분 그림) 중국취업비자를 준비중에 졸업증명서 외에 범죄경력수사경력조회회보서 서류가..

기본증명서 공증, 주한 중국영사관 공증(인증) 견본 중국에서 한국의 기본증명서가 필요할 경우에는 기본증명서 공증, 주한 중국영사관 공증(인증)의 절차를 거친 후에 사용하게 됩니다. (기본증명서 공증, 주한 중국영사관 공증(인증) 문의: 동양여행사 02-318-0126) 기본증명서가 중국에서 필요한 경우를 살펴보면 - 한국국적으로 귀화하여 귀화한 사실 확인이 필요한 경우 (집을 사고 팔때 한국국적으로 귀화하신분은 혼인관계증명서 공증 및 별도로 기본증명서 또한 공증,인증 진행을 하셔야 합니다.) - 이름 개명에 따른 확인이 필요할 경우 - 그외 필요한 경우 기본증명서 공증, 주한 중국영사관 공증(인증) 1) 기본증명서를 발급하여 2) 중국어 번역을 한 후 (또는 영문 번역) 3) 법무법인 공증사무실에서 공증..

해외에서 사용하기 위한 정관 공증, 정관 인증 해외에서 정관이 필요한 경우에는 정관 공증,인증등의 절차가 필요합니다. 아포스티유 협약국일 경우는 정관을 번역하여(해당국가 언어 또는 영어등) 번역공증을 한 후, 아포스타유 인증을 받아서 사용하시면 됩니다. 아포스티유 협약국이 아닌경우는 정관을 번역하여(해당국가 언어 또는 영어등) 번역공증을 한 후, 한국내 해당국가의 영사확인을 받아야 합니다. (중국,베트남 해당됨) 해외에서 사용할 정관 공증, 정관 인증 정관을 해외에서 사용하려면 공증,인증의 절차를 거쳐야 합니다. (정관 번역공증, 아포스티유/ 인증 문의는 동양여행사 02-318-0126) 정관은 원본을 공증해서 사용할수 없으므로 원본을 복사해서 복사본을 사용하게되는데요. 다른 서류와는 달리 정관의 경우 ..

법인 등기부등본 번역공증 (법인등기부등본 중국영사관 인증) 회사의 법인 등기부등본을 중국에서 필요한 경우가 있습니다. 중국 현지에서 대표처 연장, 상호변경등 중국 현지에서 등기부등본을 요구하는 경우가 있습니다. 등기부등본을 중국에서 사용하기 위해선 중국영사관 인증의 절차를 거쳐야 합니다. (법인 등기부등본 번역공증, 중국영사관 인증 문의: 동양여행사 02-318-0126) 법인 등기부등본 중국에서 사용하기(법인등기부등본 중국영사관 인증 방법) 1. 법인 등기부등본을 발급받습니다. 2. 중국어 번역을 합니다. 3. 원본서류와 번역된 서류를 가지고 공증사무실에서 법인 등기부등본 번역공증을 받습니다. 4. 등기부등본 번역공증 된 서류에 한국 외교통상부 인증확인을 받습니다. 5. 최종적으로 한국내 중국영사관에서..

사업자등록증명(사업자등록증명원) 공증,인증 중국에서 사용하기 사업자등록증명 또는 사업자등록증명원이라고도 하는데요. 중국에서 대표처 연장이나 대표처 설립(회사지사설립)등 사업자에 관한 사항을 처리해야 할때 필요합니다. 사업자등록증과 어떤 차이가 있느냐라는 물음에 답변은 같은 서류로 보시면 됩니다. 사업자등록증을 인증해서 사용하시는 분들도 계시고 사업자등록증명을 인증해서 사용하시는 분들도 계십니다. 딱히 정해진건 없지만 두서류 같은 서류로 보시면 됩니다. 위서류를 중국에서 사용을 하시기 위해선 중국영사관 공증의 절차를 거쳐야 하겠습니다. (사업자등록증명원 인증 문의는 동양여행사 02-318-0126) 사업자등록증명(사업자등록증명원) 중국에서 사용하기 한국의 서류를 중국에서 사용을 하시려면 공증,인증의 절차를..

중국 친족관계공증서, 친척관계공증서 중국분의 친족관계공증서, 친척관계공증서는 중국분 본인의 부모님과 자녀등의 친족관계(친척관계)를 확인하는 공증서입니다. 한국에서는 국적신청을 하는 경우등에 필요한 경우가 있습니다. 중국 친족관계공증서, 친척관계공증서 위서류는 중국에서 공증을 한 후, 중국에 있는 중국외교부 인증을 받아오면 됩니다. (중국내 한국영사관의 인증을 받지 않아도 됩니다.) -> 중국내 공증사무실에서 공증의 받습니다. -> 공증받은 서류에 중국외교부(외사판공실) 인증을 받습니다. 한국내에서는 발급할수가 없고 중국에서 서류절차를 진행하여야 합니다 (친족관계공증서, 친척관계공증서 관련 문의는 동양여행사 02-318-0126) 친족관계공증서에는 신청인 본인과 아버지,어머니 그외 자녀를 확인할 수 있습니..

중국에서 사용할 여권공증 여권인증(여권 중국영사관 인증) 중국에서 본인 확인이 필요한 경우 여권인증을 받습니다. (중국 이외의 외국의 경우 아포스티유 협력국의 경우는 별도 문의) 사업자를 내려 할때라던지 혹은 부동산,집을 팔고 사려할 때, 기타 그외 본인 확인이 필요할 경우에는 여권인증을 받아서 사용을 합니다. 여권 자체를 공증 받을수 없으므로 여권의 경우는 여권 복사(얼굴있는면)로 진행을 하게됩니다. 중국에서 사용할 여권공증 여권인증(여권 중국영사관 인증) 여권을 중국에서 사용을 하시려면 아래와 같은 절차가 필요합니다. (여권공증, 여권인증 문의는 동양여행사 02-318-0126) 1. 여권 복사를 깨끗이 합니다. 2. 여권을 중국어 번역을 합니다.(영문도 가능) 3. 법무법인 공증사무실에서 (번역문과..

금융거래확인서 인증 - 중국에서 사용하기 위한 중국영사관 인증 중국에서 대표처 연장이나 기타 회사관련 서류진행시 금융거래확인서가 필요한 경우가 있습니다. 금융거래확인서를 중국에서 사용을 하기 위해선 서류를 발급 하여 번역공증을 하고 중국영사관 인증 절차를 거친 후에 사용하시게 됩니다. (금융거래확인서 인증 문의는 동양여행사 02-318-0126) 금융거래확인서란? 주로 대출관계를 표시해주는 서류입니다. 해당업체의 대출받은 종류,금액,담보등과 연체사실확인,부도여부등의 내용이 들어가 있습니다. 금융거래확인서 인증 받는 방법을 간단히 설명드리자면. 위서류를 발급하여 중국어번역을 하고, 공증을 합니다. 공증받은 서류에 한국외교부 인증을 받은 후 중국영사관 인증을 받으면 되겠습니다. 중국영사관 인증의 경우 본인접..

범죄경력조회서] 범죄경력증명서 중국영사관 인증 견본 중국에서 취업비자를 신청하기 위해서 종종 필요한 범죄경력조회서라는 서류에 대해 살펴보겠습니다. 범죄경력조회서란 통상 범죄경력증명서라고 말하고 범죄경력증명서, 범죄경력조회 회보서, 범죄경력.수사경력 조회 회보서라고도 불리는데요 말그대로 한국의 범죄경력을 조회할수 있는 서류입니다. 위서류를 중국에서 사용을 하기 위해선.. 그냥 서류를 발급해서 사용하시는것이 아니고 한국에서 중국영사관인증을 받아야 서류 사용이 가능합니다. (범죄경력증명서 중국영사관 인증 문의 동양여행사 02-318-0126) 변경사항 - 2014.8.28 내용수정 2014.8.30 부로 중국에서 한국의 범죄경력이 필요하여 한국에서.. 중국영사관 공증,인증이 필요한 경우 꼭! 경찰청에서 발급받..