중국 취업 국내 발급 서류인 범죄경력증명, 졸업증명 중국어 번역 공증 및 아포스티유 절차

중국 취업 국내 발급 서류인 범죄경력증명, 졸업증명 중국어 번역 공증 및 아포스티유 절차

 

안녕하세요 동양여행사입니다.

 

지리적으로 가깝고 방대한 시장을 가진 중국은

예나 지금이나 많은 한국인들이 취업과 파견을 위해 방문하는 국가입니다. 

 

특히 한국과는 오랜 교류의 역사와 경제적 유대가 깊어

많은 한국인이 중국으로 취업을 준비하고 있습니다. 

 

중국에 취업하여 정식으로 회사를 다니려면 취업 Z비자를 반드시 받아야 합니다.

이 비자를 신청하기 위해서는 중국 내에서 발급받아야 하는 취업허가서가 필수적인데

이 취업허가서를 발급받기 위해 한국에서 준비해야 할 서류들이 매우 많고 까다롭습니다. 

 

특히 본인의 범죄 사실 여부, 최종 학력 정보, 경력 사항, 건강 상태 등을 증명하는 서류들이 핵심적으로 요구됩니다.

 

오늘은 중국 취업에 필요한 국내 서류(범죄수사경력회보서, 졸업증명서, 경력증명서 등)를 준비하는 과정에서

중국어 번역공증과 아포스티유를 받는 상세한 진행 방법에 대해 안내해 드리겠습니다. 

 

 

 

 

중국 취업 Z비자를 받기 위해서는 우선 중국 고용주가 발급받는 취업허가서가 필수적입니다.

이 취업허가서를 신청할 때 한국에서 준비한 서류들을 제출해야 하는데

이때 서류들의 진위 여부 및 법적 효력을 보장받기 위해 공인증 절차가 필요합니다.

 

중국 취업을 위한 국내 서류 공인증 진행 방법

 

 

1. 중국 취업에 필요한 서류 준비 단계

 

가장 먼저 할 일은 중국 현지 회사 또는 비자 발급 기관에서 요구하는 서류가 무엇인지

정확히 확인하고 공인증 진행해야 하는 문서는 어떤것인지 확인해 주어야 합니다.

 

일반적으로 공인증이 필요한 서류는 다음과 같습니다.

 

본인의 범죄 기록 유무를 확인하는 범죄수사경력회보서

경찰서에서 발급받으며 온라인으로 받을 수도 있습니다.

조회목적은 외국입국체류허가로 받아야 합니다.

 

최종 학력을 확인해주는 졸업증명서

 

이전 직장에서의 재직 기간 및 업무 내용등 본인의 경력을 확인하는 경력증명서

 

 

 

 

2. 공증 진행 단계

 

한글로 발급된 범죄수사경력회보서, 졸업증명서, 경력증명서 등

모두 중국어로 먼저 번역을 진행해주고 발급받은 원본 서류를 함께 번역공증을 받습니다. 

 

 

3. 아포스티유 진행 단계

 

번역공증까지 완료된 서류는 이제 중국에서 법적 효력을 가질 수 있도록 최종 아포스티유 인증을 받아야 합니다.

 

2023년 11월 7일부로 중국이 아포스티유협약국에 정식으로 가입이 되었습니다.

따라서 공증 완료된 서류에 아포스티유를 받는 것입니다.

 

이전에는 중국에 제출할 서류는 한국 외교부 영사확인 후 주한 중국 대사관인증을 받아야 하는 복잡한 절차였지만

이제는 아포스티유 하나로 충분합니다. 

 

 

 

 

중국 취업을 위한 국내 서류 준비는 단순히 번역만을 넘어

중국의 복잡한 행정 절차와 규제에 대한 이해가 필요합니다. 

 

특히 범죄수사경력회보서, 졸업증명서, 경력증명서 등 중요한 서류들의

중국어 번역공증 및 아포스티유 진행은 직접 준비하시기에는 상당한 어려움이 따를 수밖에 없습니다.

 

저희 동양여행사는 15년 이상의 풍부한 실전 경험과 전문 노하우를 바탕으로

여러분의 중국 취업 서류 인증 작업을 신속하고 정확하게 처리해 드립니다.

 

 

 

 

중국 Z비자 발급을 위한 단계별 흐름을 살펴보면

현지 기업과 고용계약 체결 취업 확정이 되면

국내 서류 준비(범죄경력, 졸업증명, 경력증명서 등)를 인증하여 중국에 보내서

현지 기업에서 취업허가서 신청하여 발급이 되면

국내에서 Z비자 신청을 해줍니다.

취업비자로 중국 입국 후에는 30일 이내 거류허가증 전환해주시면 됩니다.

 

 

 

 

일반적으로 중국 취업 서류 번역공증 및 아포스티유 진행은 업무일 기준 3~4일 정도면 완료됩니다. 

 

신속하고 효율적인 업무 처리로 고객님의 소중한 시간을 절약하고

중국 비자 발급 일정을 원활하게 진행할 수 있도록 최선을 다합니다.

 

중국으로의 취업은 기회이자 도전입니다.

취업 자체도 중요하지만 그에 앞서 행정적인 준비는 더욱 중요할 수 있습니다. 

 

지금까지 중국 취업을 위한 국내 서류 범죄수사경력회보서, 경력증명서, 졸업증명서를

중국어로 번역하고 번역공증 그리고 아포스티유를 받는 절차에 대해 자세히 알아보았습니다.