대사관 공증

중국 결혼공증서 절차 - 중국 먼저 혼인신고 후에 한국 혼인신고시 필요

동양천사 2018. 8. 14. 20:13

중국 결혼공증서 절차 - 중국 먼저 혼인신고 후에 한국 혼인신고시 필요


안녕하세요 

두분 결혼 진심으로 축하드립니다.


오늘은 중국국제결혼에서 중국에서 먼저 혼인신고 한 후에

한국에서 혼인신고를 하려고 할 때 필요한

결혼공증서 받는 절차 등을 설명드리고자 합니다.


<주의>

간혹 결혼증을 공증해 오는 분도 계신데요  

결혼증 자체를 해오게되면 한국에서 안받아 준다고 하는 경우가 있을수 있습니다.

그렇기에 결혼을 했다는 증명 즉 결혼공증서를 받아오셔야 할것입니다.


결혼공증서 대행 관련 문의 동양여행사 02-318-0126





   결혼공증서 받는 절차  

국제결혼 절차에는 어느나라에서 먼저 혼인신고 하느냐에 따라

진행 절차나 서류들이 달라집니다.


중국에서 먼저 혼인신고 한 후에는 한국에 혼인신고를 올리고자 한다면

결혼했다라는 내용의 공증을 받아와야 합니다.

공증만 받아오면 된느것이 아니고 중국외교부(외사판공실) 인증 절차도 받아와야 하겠습니다.



결혼공증서 받는 절차는 아래와 같습니다.


1. 공증처에서 결혼했다는 공증을 받음


신청인이 중국분이 되시고 관계인이 한국분이 되십니다.

공증사항은 결혼이 되겠고요

신청인 누구와 관계인 누구는 언제 어디서 혼인신고를 했다라는 내용의 공증입니다.




2. 공증서에 중국외교부 인증 (외사판공실 인증)을 받아야 합니다.


공증받은 서류만 가지고는 한국에서 혼인신고가 안되십니다.

꼭 중국 외교부 확인 인증을 받아와야 합니다.

아래와 같은 스티커로 붙어서 나옵니다.




단인증만 받으면 되시고요 쌍인증은 안받으셔도 됩니다.

위 절차를 마친 후에 한국에서 구청이나 시청 등에서 혼인신고를 올리시면 됩니다.


결혼공증서 대행 관련 문의 동양여행사 02-318-0126


아래는 공증서 받은 견본입니다. 

본인이 진행하시려면 중국에서 아래와 같이 받아오시면 됩니다.





제일 앞장이고요 만들어지면 책처럼 생겼습니다. 



두번째 장이고요 중국어로 작서이 됩니다.



세번째 장은 앞장의 번역이 들어갑니다. 

번역은 영문이나 한글이나 해오시면 됩니다. 간혹 없는 경우도 있습니다.



네번째 장이고요 위 스티커처럼 생긴것이 외사판공실 확인을 받은것입니다.


<확인>

결혼증공증서의 경우 받아주는 경우가 있을수도 있고

안받아주는 경우도 있습니다.

그렇기에 이왕 해오는 것 최대한 잘 해오는 것이 좋을듯 합니다.


이상하게 시청쪽에서 근무를 하는 분들은 거의 안된다고 하는것 같고요

구청쪽에서 일하시는 분들은 되는곳이 있고 안되는 곳이 있어서 갈피를 못잡겠네요

왜그런지 이해가 가지 않는데요.

되는곳도 있고 안되는 곳도 있고 이것도 사람마다 다르고 해주면 올라가고 안해주면 안되고 하네요




보기 좋은 그림이네요^^

혼인신고를 양국간 하고나면 이제 진정한 부부가 되신것입니다.

위와 같이 두손 꼭 잡고 두분 앞으로도 행복하게 잘 사실길 바랄께요


어쩌나 저쩌나 생활을 하다보면은 어느샌가 금방 시간이 가더라고요

제가 도와드린 분들이 아이들이 태어나고 

잊지 않으시고 중국비자 하러 오시고 정말 고맙습니다^^



시간은 정말 빠르다는것이 새삼 느껴집니다. 

사랑할 시간이 부족하다 생각되네요. 앞으로도 사랑하며 행복하게 보내세요~^^

동양여행사(대사관공증, 번역공증, 아포스티유, 중국비자 대행) [링크]