중국 영주권, 그린카드 신청시 필요한 범죄경력 대사관 공증 받기

안녕하세요:)
이번에 소개해 드릴 내용은 
한국분이 중국에서 자격이 되어서 그린카드, 영주권 신청할 때에
범죄경력 대사관 공증 받는 절차에 대해 설명드립니다.

---

범죄경력 대사관 공증 절차
문서 발급 - 중문 번역 - 번역공증 - 한국외교부 인증 - 중국대사관 인증

 

진행절차는 아래와 같은 방법으로 진행합니다.

1. 문서 발급

범죄 서류에는 몇 가지 종류가 있습니다.
경험상 아래 두 서류중 하나로 진행하시는데요
아래 두 종류 모두 진행이 가능했기에 알려드립니다.

- 범죄수사경력 회보서(또는 범죄경력 회보서)
- 신원조사(범죄경력)증명서

 

 
범죄경력회보서로 발급하시는 경우 경찰서에서 받는 서류인데요
조회목적은 외국 입국 체류허가 이렇게 받으셔야 할 것입니다.
다른 내용으로 받으시면 진행이 안됩니다.
본인이 가시면 바로 받을 수 있고 인터넷으로도 받으실 수 있습니다.

신원조사 범죄경력 증명서의 경우 경찰청에서 받는 서류인데요 
이걸로 진행하시는 분은 많지는 않았지만 그래도 간혹 발급해서 오시더군요
조회목적은 영구거주권 신청을 위하여 또는 비자 용으로 받아오셨습니다.
두경우 모두 진행상 문제 된 적은 없었습니다.

[주의]
한국에서 진행 시 중국 현지에 있는 주중 한국영사관에서 받는 경우가 있는데요
이경우에는 한국에서 중국대사관 공증 진행이 불가능합니다.
꼭! 한국에서 받으신 서류를 보내주셔야만 할 것입니다.

2. 중문 번역 및 번역공증

대부분 중문으로 번역 진행하여 공증처에서 번역공증을 받습니다.
번역 작업등 전문적으로 진행하는 곳에 맡겨서 처리하시는 것이 좋습니다.

본인이 번역을 해서 진행하시는 경우도 있습니다만
진행하다가 잘못된 부분이 있어서 대사관에서 거절이 된다면 
처음부터 다시 하셔야 하기에 되도록 많은 경험이 있는 곳에서 대행으로 진행하시는 것을 추천해 드립니다.

번역공증, 중국대사관 인증 대행

3. 한국외교부 인증, 중국대사관 공증

번역공증 완료된 후에 한국 외교부의 인증 확인을 받고 난 후에
최종적으로 중국대사관 인증 확인을 받으면 되겠습니다.

대행 완료 후 우편발송까지 모두 가능합니다.
중국에서 받으셔야 하시면 중국발송 순풍으로 발송해 드리고 있습니다.

번역부터 중국발송까지 진행이 가능합니다. 

중국 영주권, 그린카드 신청을 하실 때에
가족이 같이 진행을 하시는 경우, 배우자와 같이 진행하시는 경우 라면
혼인관계증명서, 가족관계증명서 서류도 같이 진행을 하셔야 할 것입니다.
현지에서 어떤 것이 더 필요한지 꼭 미리 확인해보셔야 할 것입니다.

외지에서 생활하시는 것이 쉬운 일은 아닐 것입니다.
그곳에서도 주위를 둘러보시면 행복한 일들이 많을 것이라 생각됩니다.
항상 건강하고 웃으며 생활하시기를 바랍니다.

행복한 하루 되세요

이상으로 본인의 범죄경력을 확인시켜줄 필요가 있을 경우에 한국에서 서류 발급부터해서 인증절차까지의 이뤄지는 순서의 절차에 대해 설명드렸습니다.